Aviso de privacidad

Este aviso explica cómo trata LetsRealty los datos personales que recopila en este sitio web, www.letsrealty.io, incluido el formulario de solicitud de prueba. Se ajusta a la Ley de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales de Costa Rica (Ley 8968) y a su reglamento.

1. Responsable

El responsable de los datos es Gigante del Oeste S.A., cédula jurídica 3-101-708998, con domicilio en Town Center, segundo piso, Santa Ana, San José, Costa Rica ("LetsRealty"). Las consultas sobre datos personales pueden dirigirse a hola@letsrealty.io.

Los datos que los clientes de LetsRealty guardan en sus propios sitios web y CRM, como los prospectos de una agencia, se tratan por cuenta de esos clientes. De esos datos es responsable la agencia, y se aplican los Términos del servicio.

2. Qué recopila la solicitud de prueba y para qué

Al solicitar una prueba se recopilan:

  • el nombre, el correo electrónico y el número de WhatsApp, para comunicarse sobre la prueba;
  • el nombre de la agencia, la dirección de LetsRealty deseada, el país y el tamaño del equipo, para configurar la prueba y sugerir un Plan;
  • el sitio web actual, si se indica, para preparar la importación de las propiedades;
  • el idioma preferido, para escribir en ese idioma.

Estos datos se usan únicamente para atender la solicitud, configurar la prueba y darle seguimiento. Se envía un correo de confirmación, y LetsRealty puede comunicarse por correo electrónico o WhatsApp sobre la prueba. Los datos no se venden ni se usan para publicidad de terceros.

Al enviar el formulario, la persona titular consiente este tratamiento. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento escribiendo a LetsRealty, sin que ello afecte el tratamiento ya realizado.

3. Protección contra spam y analítica

  • Protección contra spam: el formulario usa Cloudflare Turnstile para comprobar que lo envía una persona. Turnstile trata datos técnicos, como la dirección IP y características del navegador, solo para esa comprobación.
  • Analítica: las visitas y los clics se miden con Vercel Web Analytics, que no usa cookies, y con Google Analytics. Se cuentan eventos como los clics en "Empieza tu prueba gratis" y las solicitudes completadas, con el país, el tamaño del equipo y el idioma, nunca con el nombre, el correo ni el teléfono.
  • Cookies de analítica: Google Analytics instala cookies propias (_ga y _ga_*, que duran hasta dos años) para distinguir las visitas repetidas. No las instala a quienes visitan desde el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, cuyas visitas se cuentan sin cookies. También pueden bloquearse desde el navegador o con el complemento de inhabilitación de Google.
  • Cookie de atribución: cuando se llega por un enlace con etiquetas de campaña (utm_source, utm_campaign y similares), un identificador de clic en un anuncio (fbclid o gclid) o desde otro sitio web, se instala una cookie propia (lr_attribution, que dura 90 días) que registra la campaña, la página de llegada, el sitio web de origen (sin sus parámetros) y la fecha, de la primera y de la más reciente de esas visitas. Una visita sin ninguno de ellos no instala nada. Si la persona se registra o solicita una prueba, se guarda con su cuenta o su solicitud, para saber qué campaña la trajo.
  • Cookie de clic en anuncios: cuando se llega desde un anuncio de Meta fuera del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, se instala la cookie propia de Meta _fbc (que dura 90 días) con el identificador del clic. Al registrarse, se guardan la dirección IP, el país en que esta la ubica y el agente de usuario del navegador, con _fbc y la cookie _fbp de Meta si existen, para saber qué anuncios llevan a registros. Estos datos se eliminan 30 días después de que termina la prueba o 30 días después de que el primer pago se informa a Meta, lo que ocurra primero, o cuando vence un registro sin confirmar.
  • Píxel de Meta y cookies publicitarias: fuera del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, este sitio web carga el píxel de Meta, que instala la cookie propia de Meta _fbp (que dura 90 días) y lee _fbc, para medir los anuncios de LetsRealty en Facebook e Instagram. El píxel informa a Meta cuando se ve la página de precios, se envía el formulario de registro, se completa el registro, se envía una solicitud de prueba o se abre WhatsApp, nunca lo que se escribe. El servidor de LetsRealty también informa a Meta cuando se envía el formulario de registro, cuando se completa o cuando se solicita una prueba, cuando la prueba tiene por primera vez un sitio web publicado y una propiedad, y cuando se hace el primer pago (el monto, sin impuestos), con el correo electrónico convertido en un código irreversible (hash), que Meta puede relacionar pero no leer, la dirección IP, el agente de usuario del navegador, _fbp y _fbc. En esas mismas regiones, Google Analytics puede usar almacenamiento publicitario, para que los anuncios de Google cuenten los registros. A quienes visitan desde el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza no se les carga el píxel, el almacenamiento publicitario sigue desactivado y el servidor no envía a Meta nada sobre su registro. Google Signals y la personalización de anuncios están desactivados.

4. Encargados del tratamiento

LetsRealty trabaja con estos proveedores, que tratan datos por su cuenta y solo para los fines descritos aquí:

  • Vercel (Estados Unidos): alojamiento de este sitio web y analítica;
  • Resend (Estados Unidos): envío de los correos del formulario;
  • Cloudflare (Estados Unidos): servicio de nombres de dominio y Turnstile;
  • Anthropic, PBC (Estados Unidos): proveedor de modelos de IA para las funciones con IA de LetsRealty, como descripciones, traducciones, borradores de blog y de redes sociales, calificación de prospectos y el asistente;
  • Meta Platforms (Estados Unidos), mediante WhatsApp Business Cloud API: el envío y la recepción de los mensajes entre el asistente y los usuarios de LetsRealty que conectan su WhatsApp. El contenido de esos mensajes pasa por Meta en tránsito; la copia de LetsRealty sigue la regla de las conversaciones del asistente y se elimina a los 90 días. Los datos de la plataforma nunca se usan para entrenar un modelo;
  • Meta Platforms (Estados Unidos), mediante el píxel de Meta y la API de Conversiones: la medición de los anuncios de LetsRealty en Facebook e Instagram, según se describe en la sección 3;
  • Google Workspace (Estados Unidos): el buzón de correo donde llegan las solicitudes;
  • Google Analytics (Estados Unidos): analítica del sitio web, según se describe en la sección 3;
  • ONVO (Costa Rica): pagos con tarjeta, en caso de suscripción.

Algunos de estos proveedores están fuera de Costa Rica, por lo que los datos pueden transferirse al extranjero. LetsRealty elige proveedores que los protegen con medidas de seguridad y garantías contractuales adecuadas.

Las conversaciones por WhatsApp también las trata WhatsApp, según sus propios términos y su política de privacidad.

5. Cuentas de Instagram conectadas por nuestros clientes

Nuestros clientes pueden conectar su cuenta de Instagram de empresa o de creador a LetsRealty, mediante el inicio de sesión de Instagram, para mostrar sus publicaciones más recientes en su sitio web. Cuando lo hacen, LetsRealty recibe de Instagram (Meta Platforms) solo lo que permite el permiso instagram_business_basic, y lo usa únicamente para ese feed:

  • el ID, el nombre de usuario, el tipo de cuenta y la foto de perfil;
  • sus publicaciones más recientes (hasta 12): su tipo, enlace, fecha e imagen. Se guarda una copia de cada imagen y de la foto de perfil en servidores propios, para que el sitio web no las cargue desde Instagram.

El token de acceso que entrega Instagram se guarda cifrado y se usa solo para actualizar el feed cada seis horas aproximadamente y para renovar el token antes de que venza. LetsRealty nunca publica, comenta, envía mensajes ni lee nada más de la cuenta, y no usa estos datos para publicidad ni los comparte con nadie.

Los datos se eliminan, el token, las publicaciones y las imágenes, cuando el cliente desconecta la cuenta en LetsRealty, cuando la persona titular de la cuenta quita LetsRealty en la configuración de Instagram (Apps y sitios web), o cuando solicita a Meta su eliminación. El registro de actividad del cliente conserva constancia, con el nombre de usuario, de que la cuenta se conectó y se desconectó. También se puede solicitar a hola@letsrealty.io.

6. Inicio de sesión con Google

Las personas que usan LetsRealty pueden registrarse e iniciar sesión con su cuenta de Google. Cuando lo hacen, LetsRealty pide a Google solo los permisos openid, email y profile, que le entregan el ID, el correo electrónico, el nombre y la foto de perfil de la cuenta. Los usa únicamente para iniciar la sesión de la persona, y no lee nada más de la cuenta:

  • el ID de la cuenta, que se guarda en su usuario de LetsRealty para reconocerla la próxima vez;
  • el correo electrónico y si Google confirma que está verificado, para comprobar a qué usuario corresponde. Cuando alguien se registra o toma posesión de una cuenta con Google, esa dirección pasa a ser el correo de su cuenta, que luego se trata como describen las secciones 3 y 4, igual que el de cualquier otra cuenta.

LetsRealty no guarda el nombre ni la foto, y no guarda los tokens de acceso de Google. Salvo ese correo de la cuenta, nada de lo que recibe de Google se usa para publicidad ni se comparte con nadie.

El vínculo se elimina cuando la persona desconecta Google en su cuenta de LetsRealty, lo que requiere que la cuenta tenga contraseña, cuando un administrador del cliente lo quita, cuando su correo cambia en LetsRealty o cuando lo solicita a hola@letsrealty.io. Si vuelve a iniciar sesión con Google con el mismo correo verificado, el vínculo se crea de nuevo. También puede quitar el acceso de LetsRealty en la configuración de su cuenta de Google.

7. Conservación

Las solicitudes de prueba no se guardan en una base de datos. Llegan únicamente como un correo al buzón de LetsRealty, que se conserva hasta que la persona titular pida su eliminación. Si la agencia se convierte en cliente, los datos de su cuenta se conservan mientras dure la suscripción y, después, el tiempo que exija la ley, por ejemplo para las facturas.

Eliminar la cuenta

Cualquier persona que inicia sesión en LetsRealty puede eliminar su propia cuenta: en la app o la consola de LetsRealty, en Cuenta, o sin iniciar sesión en la página Elimina tu cuenta, que envía un enlace de su agencia para confirmarlo. Eliminarla borra de inmediato el nombre, el correo, el teléfono y la foto de la cuenta y de su perfil de agente, su contraseña y su vínculo con Google, cada dispositivo en el que tiene la sesión iniciada, sus conversaciones con el asistente y su vínculo de WhatsApp, y quita su perfil del sitio web de la agencia. Su correo puede volver a invitarse.

Lo que hizo para la agencia se queda con la agencia, porque es un registro de su negocio: los clientes potenciales, propiedades, actividades y publicaciones en los que trabajó se conservan a nombre de "Usuario eliminado", y sus clientes potenciales abiertos quedan sin asignar. LetsRealty conserva el registro de auditoría de la agencia, que anota quién hizo qué para su seguridad, y sus facturas, que la ley obliga a conservar.

El último administrador de una agencia elimina su cuenta haciendo antes administrador a otra persona, o eliminando toda la agencia. Eliminar la agencia cancela su suscripción y la saca de línea de inmediato, y sus datos se eliminan poco después, salvo lo que la ley obliga a conservar, como las facturas.

8. Derechos de la persona titular

La Ley 8968 reconoce a la persona titular de los datos los derechos de:

  • acceso a los datos que se tienen sobre ella;
  • rectificación de los datos inexactos o incompletos;
  • supresión (cancelación) de sus datos;
  • oposición al tratamiento y revocación del consentimiento.

Para ejercerlos, basta con escribir a hola@letsrealty.io desde la dirección usada o con datos suficientes para identificar a la persona. La respuesta se da en un plazo de cinco días hábiles. Si la respuesta no es satisfactoria, puede presentarse una denuncia ante la Agencia de Protección de Datos de los Habitantes (PRODHAB).

9. Seguridad

Los datos se protegen con medidas técnicas y organizativas razonables, como conexiones cifradas y acceso limitado a las personas que lo necesitan.

10. Menores de edad

Este sitio web está dirigido a empresas y no a menores de edad.

11. Cambios

LetsRealty puede actualizar este aviso. La versión vigente se publica en esta página, y los cambios sustanciales se notifican a los clientes por correo electrónico.

12. Contacto

Gigante del Oeste S.A. · Town Center, segundo piso, Santa Ana, San José · hola@letsrealty.io